水是加拿大最重要的資源之一，而且最近幾年，日益成為人們關(guān)注的焦點(diǎn)。在阿爾伯特省（Albeta），石油工業(yè)對(duì)水的需求似乎更加貪婪，水庫(kù)的水快要干掉，而農(nóng)場(chǎng)主卻說(shuō)水還是不夠用。阿爾伯特地區(qū)終于熬過(guò)了去年的強(qiáng)干旱的冬季，但對(duì)這個(gè)急切需要水的地方，春天似乎并沒(méi)有受到歡迎，連續(xù)三年持續(xù)干旱使該地區(qū)的一些城鎮(zhèn)開(kāi)始限水，正常情況應(yīng)該蓄滿的水庫(kù)也逐漸干旱。

　　靠近賴(lài)斯橋（Lethbridge）的水庫(kù)通常在春季會(huì)得到來(lái)自Rocky山脈的春季徑流，但今年當(dāng)你橫穿走過(guò)該處時(shí)，你的鞋不會(huì)濕，水短缺似乎使春日陽(yáng)光更加酷熱，正如美國(guó)著名作家馬克.吐溫說(shuō)得那樣：“威士忌是用來(lái)喝的，而水是用來(lái)打仗的。”這正是加拿大阿爾伯特地區(qū)的真實(shí)寫(xiě)照。水資源總是阿爾伯特地區(qū)棘手的問(wèn)題，但更令人關(guān)心的問(wèn)題是誰(shuí)使用水以及使用了多少水。

　　Don Bester在加拿大卡爾加里城市西北100公里處有一個(gè)家庭牧場(chǎng)，他給牲口用水很小心，想方設(shè)法保護(hù)有限的水源，因?yàn)楸M管地里有晚春的降雪，但地下土壤含水量卻很小。Bester和他的鄰居們這幾年都過(guò)著緊日子，等待著干旱年份的結(jié)束，希望每個(gè)春天能有點(diǎn)水草，他們可以從上漲的牲口糧草價(jià)格中解脫出來(lái)。“我們已經(jīng)在尋找購(gòu)買(mǎi)100美元一袋的牲口糧草，因?yàn)樯诩Z草極為短缺，”Bester說(shuō)，“但現(xiàn)在的經(jīng)濟(jì)條件不允許購(gòu)買(mǎi)100美元一袋的牲口糧草。”但農(nóng)場(chǎng)土地?fù)碛姓吆茈y理解他們臨近群體的用水，尤其是那些石油公司，他們每年也要用掉數(shù)十億升水。

　　形成的壓力能迫使石油浮到水面，他們把這叫做“洪水注射”，粗略計(jì)算是一桶水換一桶油。石油公司也將淡水變?yōu)檎羝仁蛊蛷挠湍嗪陀蜕爸蟹蛛x出來(lái)，石油工業(yè)每年用多少淡水并沒(méi)有清楚的數(shù)據(jù)，但是，去年政府允許石油部門(mén)使用2780億升淡水，這比阿爾伯特地區(qū)的三個(gè)大城市一年用水的總和還多，另外，這些石油公司用水從來(lái)不收水費(fèi)。“這簡(jiǎn)直是在浪費(fèi)水! 我們看到我們東邊各城鎮(zhèn)快要沒(méi)有水了，我們看到我們的村莊將要干旱，到處挖井，且河水水位在下降，你們快停下來(lái)，看看我們都做了些什么。”

　　Don Bester成了一個(gè)組織，叫“獨(dú)立行動(dòng)委員會(huì)”由100多個(gè)土地主和農(nóng)場(chǎng)主組成，在過(guò)去的十年，他們與那些想免費(fèi)使用淡水的石油公司“戰(zhàn)斗”。當(dāng)天氣變得越干旱，該組織的人數(shù)會(huì)越多。“獨(dú)立委員會(huì)”最近的一場(chǎng)“戰(zhàn)斗”是與一個(gè)叫做Corsair的小石油公司進(jìn)行的，該公司擁有幾十口油井，該公司從省級(jí)能源部門(mén)得到能從北薩斯克溫河每日免費(fèi)引水100萬(wàn)升，并可持續(xù)30年的許可，“獨(dú)立行動(dòng)委員會(huì)”設(shè)法控告他們的行為。這個(gè)問(wèn)題令Corsair主席很煩惱，因?yàn)槭褂玫疀_油是他們的主要投資，將水注入油井會(huì)增加兩到三倍的油產(chǎn)出。“如果往油井中注入水比注入任何其他物質(zhì)所得到的經(jīng)濟(jì)效益要高”Corsair說(shuō)。“他們不一定是促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，” Bester說(shuō)，“他們說(shuō)他們需要水來(lái)得到油，我們卻需要水為牲口解渴，我們需要水滿足人們的需要。”

　　在阿爾伯特地區(qū)的東南部，今年莊稼幾乎沒(méi)有生長(zhǎng)，一個(gè)叫“藥帽”的地方被認(rèn)為是干旱的災(zāi)難區(qū)，那里的土壤呈粉末狀，水井已經(jīng)干枯，Les Babcock的工作是發(fā)現(xiàn)那里到底還有多少水，他擁有一個(gè)打井公司。“我們幾乎每天都收到電話，人們總是說(shuō)很緊急，問(wèn)題正變得越來(lái)越嚴(yán)重，你馬上會(huì)看到，”Babcock說(shuō)。Babcock從未見(jiàn)過(guò)“藥帽”所發(fā)現(xiàn)的情況，打井打入地下30米還沒(méi)有見(jiàn)到水。“土壤非常干燥，打井入地60英尺時(shí)，土質(zhì)依然干燥，且容易被擊碎，” Babcock說(shuō)，“一般打井40英尺就會(huì)有水，這說(shuō)明那里的地下是極端干旱的。”“這個(gè)問(wèn)題非常嚴(yán)重，亦有政治色彩和情感色彩，水的競(jìng)爭(zhēng)和戰(zhàn)斗就這樣開(kāi)始了，我們需要正確處理，這并不容易，這簡(jiǎn)直快把人們逼瘋了，在公共水會(huì)議上，很多人指責(zé)石油和天然氣工業(yè)。“石油和天然氣工業(yè)是阿爾伯特政府強(qiáng)有力的游說(shuō)者，如果政府做出有害于他們利益的決定，并不一定會(huì)執(zhí)行。”

　　阿爾伯特省幾乎從當(dāng)?shù)厥汀⑻烊粴庑袠I(yè)得到全部產(chǎn)業(yè)稅收，這也是其環(huán)境部長(zhǎng)Taylor保持沉默的一個(gè)原因。Taylor說(shuō)：“我所做的是要往前看，尋找一個(gè)合理的水資源分配策略來(lái)滿足阿爾伯特工業(yè)和大多數(shù)公眾的需要。”Don Bester在從事農(nóng)業(yè)前花了30余年在石油行業(yè)，他說(shuō)這個(gè)行業(yè)不僅用水，還從生態(tài)系統(tǒng)中抽取出來(lái)并注入地下石油水庫(kù)，淡水在那里可能要存在上千年，使它們從水循環(huán)中脫離出來(lái)，“水循環(huán)總是使水保持在這種狀態(tài)：降雨、蒸發(fā)、降雨、蒸發(fā)，這是水循環(huán)的正常途徑，但當(dāng)人為將部分水拿走，這些水就脫離了水循環(huán)，”Bester說(shuō)：“我們并不知道那樣做的后果。”Comsair等石油公司聲稱(chēng)，他們所用的水只是很少的一部分，其主席Ray Smith認(rèn)為阿爾伯特的繁榮是需要付出代價(jià)的。“我們享受一定水準(zhǔn)的生活，部分源于石油和天然氣買(mǎi)賣(mài)形成的稅收和收入，”Smith說(shuō)：“所以，對(duì)我們來(lái)說(shuō)，如果不去優(yōu)化這方面的價(jià)值，將不是阿爾伯特人的興趣，也不是政府愿意做的事情。”

　　Ray Smith用地圖展示還有100多個(gè)石油公司用同樣的方法使用水資源，并沒(méi)有看到對(duì)環(huán)境造成的破壞，其他地方可能問(wèn)題嚴(yán)重。他說(shuō)，那是資源管理方面的問(wèn)題。一些石油公司在使用淡水方面采取了一些革新措施，他們將水和油分離后，再把用過(guò)的水注入油井。還有一些石油公司使用海水注入油井，盡管那種操作花費(fèi)可能會(huì)更大。還有一些公司采用二氧化碳注入法，阿爾伯特政府需要為這些新方法進(jìn)行資金投入。很多研究旨在建立工業(yè)水使用和不斷下降水位間的聯(lián)系，很多人認(rèn)為：沒(méi)有石油你能活，但沒(méi)有水你卻不能活。阿爾伯特石油公司到底用了多少水，誰(shuí)也沒(méi)數(shù)，他們都有取水許可證，他們使用淡水沒(méi)有監(jiān)督、強(qiáng)制和檢查。

　　加拿大阿爾伯特地區(qū)已經(jīng)從當(dāng)?shù)氐氖秃吞烊粴夥矫嫒〉昧司薮筘?cái)源，當(dāng)然也消耗了許多看似取之不盡、用之不竭的水，但水資源在不斷減少，不能再像過(guò)去那