維加斯——PechangaBandofLuisenoIndians公司，RanchoCaliforniaWaterDistrict水務行政區達成一項框架協議，在由美國內政部指定的MetropolitanWaterDistrict水務行政區的協助下，解決Pechanga公司一直以來對于SantaMargarita河流域水資源擁有使用權的爭議問題。

    框架協議規定，Pechanga公司擁有對河水水資源的使用權，但是使用量要等同于之前由地方法院法官FallbrookDecree的裁決結果。Pechanga高哦納斯將從WolfValley流域獲得水源，其余不足部分會由另外一份協議補足，近期會由Pechanga,MetropolitanWaterDistrict水務行政區和美國政府三方簽署。這份協議的簽署不會對其他水用戶有任何的影響。

    Pechanga同意將聯邦政府分配的一部分水源提供給加州的聯合資源計劃項目，這個項目旨到2050年，能偶加強西南部河流沿岸的水資源供應。這個項目將花費一千萬到兩千萬美元的聯邦基金。

    “這個框架協議還需要聯邦政府的審查和批準，這是一個歷史性的里程碑，標志著我們長期以來對水資源擁有全的斗爭的勝利，”MarkMacarro說，“Pechanga的領導者一直在爭取對這個重要水資源的使用權，這個協議的簽訂使得各方避免了麻煩和繁榮的法庭程序，達到最終解決這個問題的目的。”

    這個協議通過干旱年份供水協議將給RanchoCaliforniaWaterDistrict水務行政區提供水源。

    LarryLibeu，Rancho公司的董事，受委派負責這次談判，同樣抱有比較樂觀的態度，他說，我們長期以來尋求和Pechanga合作來解決水資源管理的問題，現在終于得到好的結果了。這個巨大的成功幫助我們避免了巨大的開銷哦和訴訟，這都源于我們去年對于雙方在SantaMargarita流域利益的尊重。”

    Libeu先生注意到，這確實是一個雙贏的協議。不僅僅是我們尋找到了解決水源使用權問題的辦法，也和Pechanga公司找到了共同解決WolfValley流域含鹽量上升問題的辦法。

    JeffKightlinger，MetropolitanWaterDistrict水務行政區總經理，他表示，“我們在此協議中的角色是，協助雙方解決長期以來對于SantaMargarita流域河水水源使用權的爭議問題。我們的努力獲得了收效，我們很高興，通過談判，達到了預期的目的。”

    在接下來的時間，各方將對協議做進一步的確定，還將需要聯邦機構的幫助，也需要國會和法院的最后批準。

    “雖然還有很多工作要完成，”Macarro主席說，“餓仍舊是一個重要的里程碑。我們為今后的合作和進步奠定了基石。”