北京市每天近500萬噸污水通過城市下水道進入污水處理廠，經過10多個小時的處理，流向河道和綠地。據了解，截至2012年年底，北京市已建成大中型污水處理廠41座，中心城區污水處理率達到96％。未來3年，北京市將新建再生水廠46座，升級改造污水處理廠20座。預計到“十二五”末期，中心城區污水處理率將達到98％，四環路以內地區污水收集率和處理率達到100％。

　　地處北五環內的北小河再生水廠，占地面積僅6萬平方米，周邊21平方公里、數百萬居民的生活廢水在這里“去污還清”。在這里，污水常規處理后，還要經過“超濾膜”反滲透處理，使其變成再生水，每天有8萬立方米再生水從這里輸出進行回用。

　　北小河再生水廠只是北京市41座大中型污水處理廠中的一座。近年來，北京市再生水利用實現了“從無到有”的轉變。2012年，再生水利用量7.5億立方米，再生水利用率達60％，占水資源使用總量的20％。從2001年到去年年底，北京市累計再生水利用量已達38億立方米，成為穩定的“第二水源”。

　　2010年，北京市政府頒布實施了《北京市排水和再生水管理辦法》，加強了排水和再生水設施的運營管理，將年度污水處理率、污水處理量、再生水利用量等指標分解到各區縣和有關部門。近日，北京市又出臺《北京市加快污水處理和再生水利用設施建設三年行動方案(2013～2015年)》，要求構建與首都人口、資源、環境相適應的污水處理和再生水利用設施體系、運營體系和監管體系。根據發展規劃，2013年～2015年，北京市將進一步推動污水處理和再生水利用設施建設。預計到“十二五”末期，北京市污水處理率將達到90％以上。

　　據介紹，要實現這些目標，還要進行再生水廠、配套管線、污泥無害化處理設施和臨時應急工程等四大類工程建設，共82項任務。未來3年，北京市將新建再生水廠46座，升級改造污水處理廠20座，新增污水處理能力230萬噸/日。其中，中心城新建10座，升級改造5座；新城新建15座，升級改擴建12座；鄉鎮新建21座，改擴建3座。

　　今年，北京市將以水利工程建設為契機，加快再生水利用工程建設。計劃建設完成6座再生水廠，新建再生水管線50公里；并推進鄭王墳、清河第二再生水廠立項工作。