環境保護部部長周生賢今日在北京與亞洲開發銀行行長中尾武彥共同簽署了《中華人民共和國環境保護部與亞洲開發銀行諒解備忘錄》。

　　《諒解備忘錄》確認雙方將加強在大氣、水、土壤、生態系統管理、環境治理和能力建設、區域環境合作以及環境管理實踐與創新研究和經驗分享等7個領域的合作。雙方將通過政策對話、人員交流、技術援助項目、參與中國環境與發展國際合作委員會活動、參與環境保護部組織的生態文明建設活動等方式落實上述領域的合作內容。這是亞洲開發銀行（以下簡稱亞行）首次與環境保護部簽署全面戰略合作諒解備忘錄。

　　周生賢在《諒解備忘錄》簽署儀式上強調，環境保護部與亞行有著良好的合作歷史，雙方的合作成果豐碩，并且積累了豐富的經驗。我們愿以今天《諒解備忘錄》的簽署為新的起點，開創與亞行合作的新篇章。

　　簽署《諒解備忘錄》之前，周生賢會見了中尾武彥行長。周生賢指出，在中國共產黨第十八次全國代表大會和十八屆三中全會上，中國政府在認真總結環境保護經驗和教訓的基礎上提出了新時期環境保護工作的指導思想，即正確處理經濟發展與環境保護的關系，絕不能走“先污染后治理”的老路；從戰略層面，按照生態文明建設的要求，搞好頂層設計；從再生產的全過程，就是生產、流通、分配、消費全過程來進行謀劃；從環境的角度，制定環境經濟政策和環境質量標準；堅持走代價小、效益好、排放低、可持續的環境保護新路。

　　周生賢還與中尾行長就關心的問題充分交換了意見。

　　環境保護部與亞行的合作始于20世紀80年代末，先后開展了一批污染治理、環境改善、能力加強、區域合作以及知識分享等貸款和技術援助贈款項目，對我國的環境保護工作起到了積極的推動作用。近10年來，環保領域合作的技援項目資金約500萬美元，涉及機構加強、政策支持、地方環保能力建設以及區域合作等方面。此次《諒解備忘錄》的簽署，是新時期環境保護部與亞行的一次全面戰略伙伴合作。圍繞中國的環保重點工作，雙方明確了優先合作領域及合作方式。