去年本報曾報道過清河上不斷有污水排入，河面漂浮著黑色污染物，臭味兒難聞。時隔一年，污水仍然在不斷排入河中，臭味兒仍然困擾著附近居民。“冬天不開窗戶，能忍就忍著，可到了夏天，必須開窗通風了，臭味兒滿屋，我們實在受不了了！”家住河邊的劉先生昨天向本報打來電話，希望相關部門盡快制止污水排放，讓居民們遠離臭味兒。

　　昨天下午，記者再次來到北五環外的林萃路，清河就在林萃橋下穿過，河南岸緊挨著奧林匹克森林公園，北岸是居民區。南北兩岸及河堤上生長著綠茵茵的小草，各種綠植和樹木修剪得非常漂亮。可是，當記者靠近河邊，立刻聞到一股臭味兒，河堤上幾處直徑一米多高的圓形出水口，不斷涌出湍湍水流。與去年不同的是，河面上的黑色污染物幾乎不見了，但河水依然不夠清澈。

　　“自從搬到這里，我就不怎么遛彎了，因為河水太臭。”居民李先生說，他家很少開窗，夏天太熱就只能開空調，可是長時間吹空調身體吃不消，只好忍著臭味兒開會兒窗。還有居民告訴記者，經他觀察發現，白天排入清河的水還算清澈，晚上排出的水就很臟了，而且臭味兒更重。

　　今天上午，記者聯系到負責管理清河水域環境的東水西調管理處。相關負責人告訴記者，清河是排污、排洪河道，水源主要來自于清河污水處理廠，與自然水體相比，這種水惡化速度較快。尤其是夏天，河道內水位高，水溫也高，河底的淤泥會翻到河面，而淤泥無法打撈，因此形成了黑色漂浮物。至于臭味兒，主要是部分污水產生的。目前，清河污水處理廠的日處理能力是40萬噸，而進入處理廠的污水太多，超出處理能力，部分污水只能直排進清河。為了保護清河的水環境，管理處只能加大換水和打撈漂浮物的頻率。目前，管理處每天都在進行水體調換，循環更換河水。

　　記者隨后從北京城市排水集團了解到，目前清河污水處理廠的確超負荷運轉。不過，去年已經進行了擴容升級改造。目前，又一個日處理能力達15萬噸的污水處理廠正在施工建設，明年下半年即將竣工投產。屆時，排入清河的將是水質較高的再生水，臭味兒和黑色漂浮物的問題都將得以解決。