因為罰款力度不大，不少企業寧愿違法排污交罰款，也不愿花錢開動污水處理設施。今天上午，經市人大常委會表決通過的《北京市水污染防治條例》把罰款的數額提高到12倍。

　　根據組成人員的意見，市人大法制委員會建議將第七十八條第一款修改為：“違反本條例規定，排放水污染物超過國家或者本市規定的水污染物排放標準，或者超過重點水污染物排放總量控制指標的，由市或者區、縣環境保護行政主管部門責令限期治理，并處應繳納排污費數額兩倍以上五倍以下的罰款。應繳納排污費數額按年計算。”按年計算后，相當于罰款的數額變成了原來的12倍，即提高了11倍。

　　條例還規定，個人在地表飲用水水源一級保護區內游泳、垂釣或者從事其他可能污染飲用水水體的活動的，被責令停止違法行為的同時可以處五百元以下的罰款。

　　城鎮污水集中處理設施的運營單位排放水污染物超過水污染物排放標準的，由市或者區、縣環境保護行政主管部門責令限期治理，并處一萬元以上十萬元以下的罰款。