“進去的是鹽酸，出來的是飲用水。”并且在一個整體設備中，無需化學加藥、微生物生化和膜技術。這種全球領先的“神奇”水污染處理設備即將在中國投入生產。日前，北京中力信達環保工程有限公司與德國巴瓦瑞瑪（BAWAREMA）環保科技有限公司就該設備的國產化簽署了協議。

　　北京中力信達環保工程有限公司董事長李元友介紹說，德國巴瓦瑞瑪公司是一家致力于污水處理新技術、新材料、低能耗、業務范圍廣的高科技環保公司。其獨創“DIHA TRONIC”污水處理技術，采用電化學氧化、生物炭過濾、貴金屬回收再利用等先進技術、工藝和設備，在污水處理中不用添加任何化工產品。根據客戶對污水處理效果的要求，對難降解高濃度污染物和高酸、高堿、高鹽污水，在處理后可以達到飲用水或純凈水的標準。并且水污染程度越重，其技術優勢越明顯。

　　“DIHA TRONIC”污水處理技術的核心“秘密”是高性能的電極板和濾料。盡管包括中國在內的少數企業都涉足到這項技術，但德國巴瓦瑞瑪公司在這一領域擁有絕對性的技術優勢。其研究開發的電極板，具有損耗低、能耗低、性能強、不結垢、更換周期長等特性。該技術已經應用于全球海水淡化、石油、化工、垃圾滲透液、電鍍、醫藥及生物中間體等領域。包括地下水、河水、海水到各種高濃度工業廢水都可以進行凈化處理。其應用范圍之廣，是全球其他污水處理設備所無法比擬。

　　根據中力信達與德國巴瓦瑞瑪簽署的合作協議，除關鍵核心部件外，“DIHA TRONIC”成套污水處理設備將由中力信達在中國組織生產。通過國產化，不僅能夠及時、快捷地向中國市場提供設備，而且可以把設備成本降低的進口設備的。這是巴瓦瑞瑪在中國市場的唯一技術合作協議。

　　根據國家海洋局的監測數據顯示，2013年上半年，在全國71條河流中有50條河流入海監測斷面水質為劣五類。水污染嚴重以及水污染處理困難，已經成為中國環境保護中面臨的最大難題之一。有資料顯示，截至2014年3月，共建成污水處理廠3622座，污水處理能力1.53億立方米/天，但大多采用傳統工藝，出水水質普遍為劣5類。中國工程院院士、中國環境科學研究院院長孟偉認為，由于我國污水排放標準過低，污水廠已經成了污染源。

　　中國科學院生態環境研究中心水污染控制技術研究室研究員、博士生導師魏源送表示，德國技術素有尖端精細的特點，德國巴瓦瑞瑪公司的“DIHA TRONIC”技術引進中國，將為中國環保技術領域帶來革命性的變革，促進中國水污染處理水平和處理能力的大幅度提升。

　　德國巴瓦瑞瑪環保科技有限公司總經理、“DIHA TRONIC”技術發明人約翰 什納克表示，和北京中力信達合作，看重的是其對于環保事業的勢頭，雙方在注重技術、尊重知識產權方面有著共同的價值觀。據了解，中力信達先后與日本、韓國、新加坡等國家的多家環保機構及企業進行合作，并與中國科學院、清華大學、哈爾濱工業大學等建立戰略合作伙伴關系。尤其是在污水處理方面建立了突出優勢，其擁有的稀土超磁分離技術在全球處于領先地位，并在神華煤炭等國內特大型企業的礦井水處理中得到應用。

　　李元友表示，此次引進的“DIHA TRONIC”技術將優先用為應急保障領域提供太陽能車載應急供水系統。依靠太陽能發電完成其自身的電力供應，將各種污水處理為飲用水。解決包括突發的環境事件導致的地下水污染、自然災害導致的飲水中斷、部隊行軍演練或戰爭隨時隨地的吃水難等困難。

　　他表示，2015年1月1日，新《環保法》即將出臺，這充分表明了中國政府不惜代價來治理環境的決心。中力信達作為中國的環保企業，將以“讓山更青、水更綠、天更藍”為使命，努力引進和研發適合中國市場的先進環保技術和設備。