既是污水處理池也是人工濕地，在無能耗的情況下也可以進行污水處理。昨日，市知識產權宣傳周采訪活動來到重慶大學，了解到重慶大學副教授翟俊等人發明的專利“折流濕地濾池+側向潛流濕地床污水處理系統裝置及方法”榮獲中國專利優秀獎，而這是他們從住工棚、清淘排污管開始研究處理的。

　　人工濕地解決城鎮污水處理

　　翟俊介紹，目前我國村鎮污水排放量占全國總污水排放量的50%左右，而鄉鎮污水處理率僅為40%，僅有3%的村莊有污水處理設施。而制約我國水污染治理的重要原因之一就是經濟成本居高不下。“采用我們人造濕地的方式運行成本可以降低50%。”翟俊介紹，他們設計的人工濕地，突破了現有人工濕地技術氧傳遞能力低的局限，實現了系統內容解氧的科學分布。在無能耗的情況下大幅提升了濕地系統內的微生物作用強度，提高了氮及有機物的去除效率及濕地水力效率。

　　目前，這項技術已經在武隆仙女山鎮、九龍坡白市驛農業園等全國40多個城鎮使用，多個工程證明該系統對城鎮生活污水處理后優于國家排放標準。

　　住工棚、掏糞研究出專利

　　“對于這項研究真的是從‘掏糞’和住工棚開始的。”翟俊笑著說，剛開始試驗研究時，需要用水泵從污水檢查井中抽取污水用于試驗裝置的進水，結果水泵每天都要堵塞，我們每天都要對水泵進行清淘。

　　據了解，這項研究在2008年獲得了發明專利，2011年獲得了第十三屆中國專利獎優秀獎。今年我市知識產權局還將推薦其申報全國專利金獎。