蔡炎副巡視員致辭

　　2009年11月16日，“中德創新水處理技術研討會”在廣東迎賓館隆重召開。本次研討會由廣東省科技廳、德國弗勞恩霍夫協會（Fraunhofer-Gesellschaft）主辦，廣東省環保產業協會、中國電器科學研究院協辦。廣東省科技廳蔡炎副巡視員、德國弗勞恩霍夫協會布林格主席（Prof.Bullinger）分別致辭。來自德國弗勞恩霍夫協會的專家和負責人，以及省內重點高校、重點科研機構的專家學者和科研人員、政府科技管理人員和有意開展對德合作的企業負責人約一百余名代表與會。廣東省科技廳科技交流合作處石福華副處長主持了研討會。

　　此次研討會旨在進一步推動我省與德國在高新技術、項目研發、科技成果市場化等層面的交流與合作，通過共同交流學習，促進廣東省水處理技術和水資源管理技術的進步。研討會從不同角度介紹了廣東與德國水處理和水資源管理方面的新技術、新工藝，包括九個專題，如廣東水資源管理和水處理技術現狀、德國弗勞恩霍夫水系統聯盟介紹、水資源管理的模擬技術、膜生物反應器技術、金剛石電化學水處理工藝、高效沼氣超聲分解技術等。研討會上，中德專家學者就當前兩國水處理技術的情況與合作前景作了充分交流，氣氛熱烈，為增進彼此間的合作提供了良好的契機。

　　德國弗勞恩霍夫協會首席代表韓小丁、省科技廳科技交流合作處尹怡然、廣東省環保產業協會區軍、中國電器科學研究院孔偉等參加了研討會。（廣東省科技廳科技交流合作處）

布林格主席（Prof.Bullinger）致辭

石福華副處長主持研討會

會議現場