設計規模750立方米/日(以含水率80%計)的上海竹園污泥干化焚燒處理工程土建施工已完成，今年下半年將進行調試，預計明年上半年投入使用。

　　包括該工程在內，上海城市排水有限公司已建成投運規模為亞洲最大的白龍港污泥處理工程，近期還在準備實施石洞口污泥干化焚燒完善工程等，目標是在2015年左右投入使用。各郊區縣也在結合當地實際，積極實施相應的污泥處理設施。

　　上海治泥：敢為天下先

　　“雄關漫道真如鐵”，上海治泥工作在蜿蜒中前行。中國經濟導報記者了解到，上海在努力做好城鎮污水處理的同時，積極探尋污泥處理技術多元化、處置產物資源化利用的道路。

　　污泥是污水處理過程中產生的，含有大量的水分和有機物。若不加有效處理，其不但會腐敗、發臭，而且會對環境造成危害。“十一五”期間，國家高度重視城鎮污水處理，污水處理廠建設高速發展，然而越多的污水得到處理，產生的污泥量越大。據統計，2010年全國年污泥總產水量已突破3000萬噸(以80%含水率計)，污泥處理任務十分艱巨。

　　上海市水務局教授級高級工程師唐建國對中國經濟導報記者表示，只有實現污水與污泥的同步處理，才是真正完成了污水處理任務。污泥處理處置之所以不盡人意，主要有三個原因，一是雖然國家標準規定了城鎮污水處理廠的污泥必須進行穩定化處理，但實際操作上沒有實現污泥處理的技術路線，造成了污泥達不到應有的填埋要求，時常還會引發臭氣擾民和運輸過程中違法拋棄或違法傾倒等問題;二是由于各種污泥處理工藝都有其優缺點和適用范圍，在工藝的選擇上大家都想看一看，等一等，再加上籌資的困難，選址的困難，這樣一來，不但延長了污泥處置的困難期，同時也將污泥處置逼上了窘境;第三就是現行的排水費中并未包含污泥處理處置成本和運行費用，污泥處理工程一旦建成投運，政府的財政壓力就會進一步增大。

　　在污泥治理方面，上海意識超前，而且“第一個吃螃蟹”，2004年在石洞口污水處理廠建設了全國第一座污泥干化焚燒工程，2011年在白龍港污水處理廠建成全國規模最大的污泥厭氧消化處理工程。

　　前行的路非坦途，石洞口干化焚燒工程實施效果不理想。據悉，建設該工程的單位已經撤銷。上海城市排水有限公司副總經理徐月江分析說，石洞口干化焚燒工程建設時，國內尚無先例，經驗不足導致一些細節問題處理不到位，使其污泥焚燒能力達不到設計標準。因此，也就催生了目前的的石洞口污泥處理完善工程，即除了對原有系統進行改造外，并新建擴容污泥處理設施。

　　記者了解到，2011年投入使用的白龍港污泥處理工程運行也不順利。該工程采用厭氧消化和干化處理工藝，即將污泥在容積達12400立方米的8個卵形消化池中進行長達20天的厭氧反應，讓污泥中的有機物得到分解，使污泥得到穩定，同時產生珍貴的能源——沼氣。再利用燃燒沼氣產生的蒸汽干化厭氧處理后的污泥，讓污泥體積進一步得到降低。然而污泥在消化池內進行處理時，設備磨損嚴重，使用壽命大大縮短。徐月江告訴記者這主要是因為上海污泥中含沙量非常大。為此上海也正在積極組織研究污泥中砂子的分離技術。

　　目前正在建設的竹園污泥處理工程同樣采用“干化—焚燒”的處理工藝，設計規模約為每天750立方米。徐月江說竹園工程在建設時吸取了石洞口和白龍港工程的經驗教訓，并借鑒了國際先進經驗，在污泥處理前將進行除砂處理，減少砂子對處理設施的影響。

　　由于目前已投產的污泥處理設施的能力還不能夠滿足每天3500立方米的污泥處理之需,所以在一批永久性的污泥處理設施建成前，上海市政府不得已投資建設了一批污泥深度脫水處理應急工程，來滿足在2015年前這一過渡期的污泥填埋處置之需。

　　探索技術多元化 處置資源化

　　污泥含水量大，體積龐大，所以減少污泥體積是污泥處理的基礎，為了確保處理后的污泥產物不再腐敗、不再令人厭惡，就必須進行穩定化處理，穩定化處理是污泥處理的核心。穩定化處理技術包括厭氧消化、好氧發酵和焚燒。

　　曾參與編寫國家《城鎮污水處理廠污泥處理處置與污染防治技術政策》和《城鎮污水處理廠污泥處理處置技術指南》的唐建國說，選用何種污泥處理工藝，首先要確定處置方式，所謂的污泥處置，是不恰當的說法，處置就是在物質環境中消納，沒有經過有效處理的污泥是不能夠直接處置的，否則代價就是污染環境。

　　所謂污泥處置應是指“處理后的污泥產物在環境中的消納方式”，處置方式有：土地利用、建材利用和填埋。比如經厭氧消化和好氧發酵處理后產生的有機土在園林綠化中使用，焚燒后的灰渣作為水泥廠的骨料，或者污泥在水泥窯中摻燒，生產出水泥，所以污泥處置應該說是對污泥處理后產物的處置。按照相應的處置要求確定處理工藝，比如當地有水泥廠，就可以采用污泥在水泥窯中摻燒，行業內稱水泥窯協同焚燒，生產出水泥，實現建材利用;再比如，污泥泥質，如重金屬等有毒有害物質含量滿足相關標準時，通過厭氧消化和好氧發酵處理，將其處理成有機土，用于園林綠化。

　　唐建國將污泥處理和產物處置的技術路線歸納為兩句話，一是“處置決定處理，處理滿足處置”;二是“以體積減量處理為基礎，以穩定化處理為核心，以資源化利用為目標”。

　　上海在推進污泥干化焚燒，灰渣建材利用的同時，積極實踐了污泥好氧發酵，發酵產物園林利用的技術路線;也在積極探索和推進污泥利用電廠和水泥廠蒸汽干化，在電廠鍋爐和水泥窯中協同焚燒的技術，目的就是實現污泥處理的技術多元化。

　　徐月江告訴記者，這種協同合作也需要時代背景，在十幾年前，想跟電廠談資源合作是不可能的。現在由西電東送，電廠不再像以前那么忙碌，有余力開始考慮資源化合作的道路，而政府對此舉也有系列優惠措施。

　　唐建國認為，污泥不是廢棄物，而是資源，國內外特別重視對其生物質的利用，但污泥干化焚燒雖實現了污泥的高度減量和穩定化，但是同時將彌足珍貴的生物質也燒了，這不能不說是干化焚燒技術的遺憾。

　　很多國家，就是先將污泥厭氧消化，把沼氣拿出來后，再焚燒，就是為了生物質的利用;而且實踐證明這種厭氧消化后再干化焚燒對污泥熱值的利用，比單一干化焚燒更加有利。從進一步降低溫室氣體的角度而言，污泥碳化處理技術是干化焚燒的替代技術。用碳化爐替代焚燒爐，不但大大降低了煙氣中的溫室氣體成分，碳化物還是可再利用的產品。

　　唐建國說，污泥處理不是難題，更不存在技術問題，只要當地政府下決心，抓緊建設與當地污水處理相適應的污泥處理設施，就不會有污泥問題。